人文學科研究員
🇭🇰 香港 · 教育需持續留意在香港的 792 種職業中排第 350 · 風險最高的 45%
AI 搶飯碗倒數
6年11個月
09日 21:59:34:000
距離 AI 開始取代這份工作
2033年10月2日 · 倒數 2537 日
文獻綜述、翻譯及論文初稿已可交由AI完成；親身查閱檔案、在文化脈絡中解讀史料及在研討會上為論點辯護仍需學者，但大學財政壓力令新聘職位先減。
查看詳情
被取代的風險中等
20 年後的人手佔比40%
AI 取代時間線
影響方式 · 縮減2026 · 現在2041
估計範圍 3年11個月 – 11年11個月
人文學科研究員：AI 會改變哪些工作、哪些工作會保留
人文學科研究員研究歷史、文學、哲學、語言和文化等範疇，透過閱讀原始資料、實地考察和寫作提出新的詮釋。文獻整理、翻譯和初稿寫作可大量借助AI，親身接觸史料和在學術辯論中捍衞觀點的部分則仍靠學者。
人文研究中哪些工作會較快被AI分擔？
寫一篇論文前，研究員要讀遍相關的中英文研究，撰寫文獻綜述，有時還要翻譯外語材料，再花大量時間撰寫和修改初稿。AI可以快速歸納大量文獻、提供初步譯文和起草章節，研究員的時間會轉向核實引文和深化論點。YOU’RE NEXT認為AI在這方面已相當能幹，而大學的財政壓力會令新聘職位先減少，但這個看法的把握並不高。
為何史料解讀和學術辯論仍需要學者？
許多原始資料並未數碼化，要親身到檔案館、圖書館或田野現場查閱，手寫文件、地方文獻和口述訪問都需要人去發掘。同一段文字放在不同時代和文化脈絡中，意思可以截然不同，解讀需要長期浸淫的學養。研討會上，同行會質疑論證的漏洞，學者要即場回應和捍衞觀點。學術聘任沒有牌照要求，由大學自主和研究經費決定，財政壓力反而會加快減少新聘。
人文學科研究生如何為學術或相關工作作準備？
多掌握研究所需的語言，練好閱讀古典文獻、檔案或方言材料的能力，這些是AI難以代勞的基本功。多做實地考察和口述歷史訪問，累積獨有的第一手材料。學會運用AI整理文獻和翻譯，但要養成逐條核查的習慣。由於新聘教職會先減少，也可考慮把研究和寫作能力用於博物館、出版、文化機構或政策研究等工作，這些崗位同樣重視對材料的細讀和詮釋。
撰寫日期
加入另一個職業比較
搜尋同事、朋友或家人的職業，看看誰先被 AI 取代。