搜尋其他科系
我的畢業年份
英語文
🇹🇼 台灣 · 人文最先減少新鮮人職缺249 個科系中風險最高的前 5%
我的科系壽命
11個月
00天 00:00:00:000
距離這個科系的畢業生職缺開始因 AI 減少
2027年9月24日 · 倒數 362 天
推估區間 現在 – 2年 11個月
2030 年畢業：職缺可能在畢業前就開始減少
翻譯案件已改由 AI 產出初稿，成人英語會話課、外語電子郵件與出口文件也交給 AI 處理，英文能力不再是錄用的理由。不過翻譯並非這個科系的主要出路，畢業生整體的職缺減少會晚一點出現。
「科系壽命」是距離畢業生職缺開始因 AI 減少的剩餘時間，不代表科系會消失，也不代表所有人都會失業。
AI vs 人類，你站哪一邊？
新進人員招募縮減
科系排名10 / 249
畢業後的出路
2030畢業出路 · 以 2030 年 6 月底估算剩餘時間
英語文：AI 對畢業生求職的影響
英語文系的出路比其他外語系分散得多，除了翻譯還有補教、外商行政與一般業務，因此就算翻譯類工作先受衝擊，對整個系的招募影響也會慢一點顯現，這也讓英語系比單一技能取向的科系多一些轉換空間。
英語系新人常做的工作，哪些先被AI接手？
補教業的成人會話課教材與練習題，以及外商公司的外語書信、報價單和出口文件，現在多半先由AI草擬，再由人修改，這類新人職缺最先減少。YOU'RE NEXT把徵才轉冷的時間點放在2027年前後，是這批語言相關科系裡較早的一個，但因為畢業生分散在補教、業務、行政各行業，實際感受到的縮減會比這個時間點更慢才普遍出現。
同樣是英語系出路，補教和中學教職為什麼差這麼多？
補教業的成人會話課沒有證照保護，招生和排課都能很快因AI教材而縮減，補習班也常靠AI降低成本來維持學費上的競爭力；中學英語教師要先修畢師資培育、通過教師甄試才能任教，而且學校員額是逐年編列，調整速度慢得多，因此中學教職這條路撐住的時間會晚很多。
英語系在校生現在能做什麼準備？
光有語言能力已經不能保證找到工作，建議選一個具體領域深入，例如商務談判、法律文件或科技內容，再搭配該領域的知識；練習用AI工具先出稿、自己校對潤飾的工作流程；如果想走教職，提早規劃教育學程與教師甄試準備，會比大四才開始更有優勢；如果偏好業務或行政工作，考取國際貿易或商用英文相關證照，也能讓履歷不只停在『英文好』。
撰寫日期
資料來源
- 教育部 · 114學年度大專校院系所 · 英國語文 · 2025 ↗科系與領域目錄
- O*NET OnLine · US · Adult Basic Education, Adult Secondary Education, and English as a Second Language Instructors ↗美國職務內容參考
資料用於說明工作、制度與科系。AI 取代時間與分數為 AI 推估，不是來源機構的預測。 計算方法（英文）
留言· 繁體中文